Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verantwoording
justification
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 6
Quality:
het krediet is bestemd ter betaling van de kwartaalbijdrage welke de onderneming de rmz verschuldig is.
ce crédit est destiné à couvrir la cotisation trimestrielle dont l'entreprise est redevable à l'onss.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de premie is verschuldig voor een periode die recht geeft op de maandwedde of op vergoedingen verbonden aan een arbeidsongeschiktheid of aan het bevallingsverlof.
la prime est due pour toute période donnant droit au traitement mensuel, ou à des indemnités liées à une incapacité de travail ou au congé de maternité.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mevrouw de voorzitter, ik verschuldig mij nogmaals voor mijn late komst en dit is dan mijn antwoord op de interventie van de heer saby en van andere leden van het parlement.
il ne suffit pas de lancer une nouvelle politique industrielle européenne si elle n'est pas accompagnée d'une politique commerciale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verantwoordelijkheid
responsabilité
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 14
Quality: