Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jan verhegge
jan verhegge
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
verhegge, gemeenteambtenaar ;
verhegge, fonctionnaire communal;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verhegge magdalena technicus
verhegge magdalena technicien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jan verhegge, kanselier te abidjan;
jan verhegge, chancelier à abidjan;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verhegge nadine, hoofddeskundige (08/04/2004);
verhegge nadine, spécialiste en chef (08/04/2004);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer jan verhegge, adjunct-kanselier bij het consulaat-generaal te keulen;
jan verhegge, chancelier-adjoint auprès du consulat général à cologne;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
verhegge, g.a.m.c., eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur te gent, die aanspraak heeft op rustpensioen en gemachtigd wordt de titel van haar ambt eershalve te voeren.
verhegge, g.a.m.c., inspecteur principal d'administration fiscale à gand, qui est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite et autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bij koninklijk besluit van 30 september 2003, worden de heren verheggen, t.l.j.g., en denoel, f.m.a.f., stagiairs, met ingang van 1 januari 2003, benoemd bij de algemene diensten van het algemeen secretariaat in de hoedanigheid van rijksambtenaar tot de graad van informaticus.
par arrêté royal du 30 septembre 2003, mm. verheggen, t.l.j.g., et denoel, f.m.a.f., stagiaires, sont nommés aux services généraux du secrétariat général en qualité d'agent de l'etat au grade d'informaticien, à partir du 1er janvier 2003.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: