Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verminderde
altération du
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verminderde reuk
altération de l’odorat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verminderde eetlust
diminution de l'appétit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
verminderde kracht.
perte de force
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verminderde eetlust;
appétit diminué.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(verminderde werking)
(essai de perte d'efficacité)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- een dotatie waarvoor de wet zal voorzien in een jaarlijkse verhoging in verhouding tot het stijgingsritme van de nationale begroting;
- une dotation dont la loi prévoira une augmentation annuelle en fonction du rythme d'accroissement du budget national
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verminderd gehoor
hypo-acousie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.