Results for verpand blijven translation from Dutch to French

blijven
rester

blijven.
51 moyenne 7 jours).

energiek blijven
rester dynamique

gewicht blijven.
efficace avant et pendant le traitement par l’ hormone de croissance.

zal blijven ontvangen
contiuera à percevoir

deze blijven essentieel.
ceux-ci gardent toute leur importance.

-emissies blijven afne
les des nostabilisées.

onbekend willen blijven
garder l'incognito

agromilieumaatregelen blijven verplicht.
les mesures agroenvironnementales resteront obligatoires.

animatie blijven _herhalen
_répéter l'animation continuellement

• begunstigde onderneming blijven.
toutefois, si un fonds souhaitait

deze begrippen blijven ongewijzigd.
ces notions restent inchangées.

activa die tot zekerheid zijn verpand
actifs gagés en garantie

activa die zijn verpand of anderszins tot zekerheid zijn verstrekt
actifs gagés ou remis en garantie

doe weer mee met kyoto en verpand de erfenis van ons nageslacht niet.
réintégrez le processus de kyoto et faites en sorte de ne pas hypothéquer l' héritage de nos enfants.

hoofdstuk 24 ­ uitgaven ih verpand hei dieksirti7f*, ontvangst­ eh representatiekosten
chapitre 24 ­ depenses relatives aux hissions. frais de representation et de

het aandeel der leden in het geplaatste kapitaal kan gecedeerd noch verpand worden en is niet vatbaar voor beslag.
la quote-part du capital souscrit ne peut être ni cédée ni donnée en nantissement et est insaisissable.

4.het aandeel der leden in het geplaatste kapitaal kan gecedeerdnoch verpand worden en is niet vatbaar voor beslag.
4.la quote-part du capital souscrit ne peut être ni cédée ni donnée en nantissement et est insaisissable.

zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de raad van toezicht kunnen de participaties niet verpand of op welke manier dan ook bezwaard worden.
sauf accord préalable et écrit du conseil de surveillance, les parts ne peuvent être données en nantissement ni être grevées de quelque charge que ce soit.

--„welnu, verkoop hem dan, of verpand hem, men zal er u wel duizend kronen op leenen.
-- alors engagez-la, on vous prêtera bien dessus un millier d'écus.