Results for verplaatsingsmiddelen translation from Dutch to French

andere verplaatsingsmiddelen
autres moyens de déplacement.

andere verplaatsingsmiddelen :
autres moyens de transport :

« d) andere verplaatsingsmiddelen :
« d) autres moyens de transport :

intermodaliteit met de andere verplaatsingsmiddelen;
intermodalité avec les autres modes de déplacements;.

maatregelen om de minst verontreinigende verplaatsingsmiddelen te ontwikkelen;
des mesures destinées à développer les modes de déplacement les moins polluants;

de eerste zaak betrof een aantal proefprojecten die de ontwikkeling van innoverende en meer doeltreffende verplaatsingsmiddelen tot doel hebben.
le premier concernait des projets pilotes visant à développer des moyens de déplacement novateurs et plus efficaces.

bij achtereenvolgend gebruik van verschillende verplaatsingsmiddelen waarvan hierboven sprake, is de bijdrage van de werkgever respectievelijk op elk van de gebruikte verplaatsingsmiddelen van toepassing.
en cas d'usage subséquent de différents moyens de transport susmentionnés, l'intervention de l'employeur s'applique respectivement à chacun des moyens de transport utilisé.

g) invalidewagens (met handbediening of motoraandrijving), rolstoelen en andere mechanische verplaatsingsmiddelen, geleidehonden voor blinden;
le président de la commission administrative g) voiturettes pour malades (à commande manuelle ou motorisées), fauteuils roulants et autres moyens mécaniques permettant de se déplacer, chieñs-guides pour aveugles ;

bij achtereenvolgend gebruik van verschillende verplaatsingsmiddelen waarvan hierboven sprake, is de bijdrage van de werkgever respectievelijk op elke van de afgelegde afstand van toepassing. » .
en cas d'utilisation successive de différents modes de transport dont question ci-dessus, l'intervention de l'employeur s'applique respectivement sur chaque distance parcourue. »

andere verplaatsingsmiddelen voor zover de afgelegde afstand volgens de kortste weg tussen de vertrekhalte en de aankomsthalte gelijk is aan of 5 kilometer overschrijdt, is de bijdrage van de werkgever vastgesteld op 70 pct. van de treinkaart in tweede klasse voor een overeenstemmende afstand.
pour autant que la distance parcourue suivant le trajet le plus court entre la halte de départ et la halte d'arrivée soit supérieure ou égale à 5 kilomètres, l'intervention de l'employeur est fixée à 70 p.c. du prix de la carte train en seconde classe pour une distance correspondante.

de voorzitter van de administratieve commissie g) invalidewagens (met handbediening of motoraandrijving), rolstoelen en andere mechanische verplaatsingsmiddelen, geleidehonden voor blinden;
considérant que les catégories de travailleurs visées par l'article 14, paragraphe 1, alinéas b), c) et d), du règle­ment n° 1408/71 sont susceptibles de résider, dans cer­tains cas, dans un État membre autre que l'État déter­miné comme compétent par cet article ;

15.2.2° de « step » is een verplaatsingsmiddel met een stuurstang, zonder pedalen, dat door de gebruiker wordt voortbewogen door een voetbeweging op de grond. »
15.2.2° le terme « trottinette » désigne le moyen de déplacement, avec guidon, sans pédales, propulsé par le mouvement du pied de l'utilisateur sur le sol. »