Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verpleegden of verzorgden in inrichtingen tot verpleging of verzorging van zieken, gebrekkigen, van hulpbehoevenden of ouden van dagen en degene die ter vervulling van een overheidsfunctie tijdelijk buiten de gemeente van zijn hoofdverblijf vertoeft.
les patients ou pensionnaires des établissements de traitement ou de soins pour malades, infirmes, indigents ou personnes âgées, ainsi que ceux qui, pour l'exercice d'une fonction publique, séjournent temporairement hors de la commune de leur domicile principal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in het geval van overdosering dient de patiënt op een speciale afdeling te worden verpleegd onder nauwlettende controle van de vitale functies.
en cas de surdosage, le patient doit être admis dans une unité spécialisée afin de surveiller étroitement les fonctions vitales.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: