Results for versteviging translation from Dutch to French

versteviging
Écrouissage

kartonnen versteviging
suremballage cartonne

versteviging door koudvervormen
durcissement par écrouissage

versteviging van netwerken;
le renforcement des réseaux;

versteviging van de markt
raffermissement du marché

versteviging van de gemeenschappelijke handelspolitiek
une action efficace aux plans multilatéral et plurilateral

systeem voor versteviging van de wanden
plan ligneux

de versteviging van het economisch ondersteuningsbeleid;
le renforcement de la politique d'aide économique;

omdoos voor blisterverpakking met kartonnen versteviging
etui pour la plaquette suremballee

versteviging van de milieupijler van duurzame ontwikkeling
consolidation du pilier « environnement » du développement durable

blisterverpakking (alu/alu) met kartonnen versteviging
plaquette thermoformée (alu/alu) avec suremballage cartonné

versteviging ten gevolge van het rechtslijpen van een staaloppervlak
écrouissage dû à la rectification d'une surface d'acier

uiteraard wil men een versteviging van de europese beslissing.
(applaudissements du groupe dr)

sleuteltechnologieën ter versteviging van de technologische leiderspositie van europa
des technologies clés génériques pour renforcer le leadership technologique de l'europe

deze versteviging van de economische banden kan de europese unie van
ce partenariat renforcé devrait permettre à l'union européenne de consolider ses positions en asie, son premier partenaire commercial (2 3 % des échanges extérieurs de l'union).

eerst de versteviging van de positie van de europese burgers.
il est aussi important de rappeler l'intangibilité de la date du ier janvier 1999 pour l'entrée en vigueur de la phase 3 de l'union monétaire, c'est-à-dire la fixation irrévocable des parités.

versteviging van de koppeling tussen opleiding en hoger onderwijs;
renforcer le lien entre formation et enseignement supérieur;

instandhouding en verdere versteviging van het macro-economische kader;
préserver et renforcer le cadre macroéconomique,

het contact/de band tussen kiezer en gekozene verstevigen
le resserrement des liens entre électeurs et représentants