Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het vervangingsenzym helpt gb3 af te breken en houdt ophoping ervan in de cellen tegen.
l’enzyme de substitution permet d’éliminer le gb3 et empêche son accumulation à l’intérieur des cellules.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
het vervangingsenzym helpt glycogeen af te breken en houdt de stapeling hiervan in de cellen tegen.
l’ enzyme de substitution permet d’ éliminer le glycogène et d’ empêcher son accumulation à l’ intérieur des cellules.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
het vervangingsenzym helpt glycogeen af te breken en houdt de abnormale ophoping ervan in de cellen tegen.
l’enzyme de substitution contribue à éliminer le glycogène et à empêcher son accumulation anormale à l’intérieur des cellules.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het vervangingsenzym helpt gl-3 af te breken en houdt ophoping ervan in de cellen tegen.
l’enzyme de substitution permet d’éliminer le gl-3 et empêche son accumulation à l’intérieur des cellules du patient.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het vervangingsenzym helpt gl-3 af te breken en houdt ophoping ervan in de cellen van patiënten tegen.
l’ enzyme de substitution permet d’ éliminer le gl-3 et empêche son accumulation à l’ intérieur des cellules du patient.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: