Results for verwekkende translation from Dutch to French

diarree verwekkende toxine
toxine diarrhéique

• opmaken van een inventaris van kanker verwekkende stoffen;
l'accélération de l'établissement de l'inventaire des substances chimiques cancérigènes.

kanker verwekkende stoffen moeten zo veel moge lijk worden vervangen door minder gevaarlijke stoffen.
les substances cancérigènes doivent, autant que faire se peut, être remplacées par des substances moins nocives.

zelfs bij oppervlakkige bestudering van de toelichting wordt al duidelijk dat zuigtabak schadelijke en kanker verwekkende stoffen bevat.
devant de tels faits, la signification de la directive proposée peut paraître dérisoire.

weerlegging van het vermoeden van het wettelijk tijdvak van verwekking (afzonderlijke procedure) 13
réfutation de la présomption de la période légale de conception (procédure particulière) 13