Results for verwerkingscapaciteit translation from Dutch to French

verwerkingscapaciteit
capacité de trituration

verwerkingscapaciteit voor melk
capacité d'utilisation du lait

verwerkingscapaciteit van een terminal
débit d'un poste d'amarrages à quai

verwerkingscapaciteit per 1/1 per 1/1
au 1" janvier 19 ..

de maximale verwerkingscapaciteit voor elke slachtlijn;
la capacité maximale de chaque chaîne d’abattage;

— genappe (verwerkingscapaciteit : 12 500 ton/ dag),
— wanze (capacité: 17 500 tonnes/jour) — genappe (capacité : 12 500 tonnes/jour) — brugelette (capacité : 7 000 tonnes/jour) — quévy (capacité : 4 500 tonnes/jour)

derde fase van nr. 7 vergroting van de verwerkingscapaciteit
troisième phase du n° 7

zo kan de verwerkingscapaciteit meer dan honderden gigaflops bedragen.
la capacité de traitement peut ainsi dépasser des centaines de giga-flops.

vilderijen met een verwerkingscapaciteit van 50 000 ton per jaar of meer.
ateliers d'équarrissage avec une capacité de transformation de 50 000 tonnes par an ou plus.

de melkcentrale krijgt een verwerkingscapaciteit van 80 000 liter per dag.
banque européenne d'investissement

verwerkingscapaciteit tot 54 mbps, high-speed pci-interface voor radiomodule
débit maximal de 54 mbps, interface pci haut débit pour le module radio

30 mg n voor installaties met een verwerkingscapaciteit van 200 t melk of meer per dag,
30 mg n par litre pour les installations d'une capacité de transformation de 200 t de lait par jour ou plus,

de ontwikkeling van een efficiënte produktie- en verwerkingscapaciteit in de grondstoffensector;
le développement d'une capacité de production et de transformation satisfaisante dans le secteur des matières premiéres,

een verbrandingsinstallatie voor de herwinning van energie met een verwerkingscapaciteit van 275 000 ton per jaar.
d'autre part, un projet doté d'une participation du feder de 11,16 millions d'écus doit permettre la construction d'une usine incinératrice de récupération d'énergie, d'une capacité de 275 000 tm/an, à quart de pöblet.

installaties voor het looien van huiden met een verwerkingscapaciteit van meer dan 12 ton eindproducten per dag.
installations destinées au tannage des peaux, lorsque la capacité de traitement est supérieure à 12 tonnes de produits finis par jour.

een beperkte lijst vereist minder opslag- en verwerkingscapaciteit dan een volledige lijst.
un index limité demandera moins de capacité de stockage et de traitement qu’un index complet.

de meeste havens en reders hebben te kampen met lagere vrachtvolumes of met minder verwerkingscapaciteit.
la plupart des ports et des armateurs ont connu une diminution des volumes ou des flux de marchandises.

het aanbrengen van deklagen van gesmolten metaal, met een verwerkingscapaciteit van meer dan 2 ton ruwstaal per uur.
application de couches de protection de métal en fusion avec une capacité de traitement supérieure à 2 tonnes d'acier brut par heure.

60 mg n per liter voor installaties met een verwerkingscapaciteit tussen 40 t en minder dan 200 t melk per dag;
60 mg n par litre pour les installations d'une capacité de transformation comprise entre 40 t de lait par jour et moins de 200 t de lait par jour;

de fabrieken moeten dus een grote verwerkingscapaciteit hebben, en dat betekent dat er grote investeringen moeten worden gedaan.
elles doivent par conséquent disposer d’une capacité de traitement journalier suffisante, ce qui représente des investissements lourds.