Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artikel 7 nieuw (omheining)
article 7 nouveau (cl"ture)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
met deze herziening bereikt men overigens absoluut niet dat de kwaliteit van de europese olijfolie en de overheersende rol van de europese unie op de wereldmarkt worden gehandhaafd bovendien zal de steun per boom nieuwe controlemechanismen vereisen om nieuwe vormen van fraude te kunnen vermijden.
autrement dit, il ne s'agit pas de mettre en place un système d'aide par arbre, car de cette manière, on met, en réalité, sur le même plan ceux qui produisent et ceux qui ne produisent pas, cependant que les producteurs d'huile d'olive cesseront de pratiquer des cultures intensives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: