Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
absorptie
absorption
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 37
Quality:
6 absorptie
les concentrations à l’ équilibre sont atteintes après environ 6 injections mensuelles avec la majeure partie de l’ accumulation obtenue après 3-4 administrations.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de elektromagnetische absorptie gemeten bij deze golflengten laat de kwantitatieve bepaling van vet en eiwit in de melk toe.
l'absorption électromagnétique, mesurée à ces longueurs d'onde permet la détermination quantitative de la matière grasse et des protéines du lait.
als gevolg van vermindering van de vet absorptie in de darm vermindert dirlotapide de opgenomen hoeveelheid voeding bij honden op een dosis-afhankelijke wijze.
en diminuant l’absorption intestinale des graisses, le dirlotapide diminue la prise alimentaire chez les chiens de façon dose-dépendante.
bij ratten en honden verminderde sevelamer de absorptie van in vet oplosbaar vitamine d, e en k (stollingsfactoren) en foliumzuur.
chez le rat et le chien, le sevelamer a réduit l’absorption des vitamines liposolubles d, e et k (facteurs de coagulation) et de l’acide folique.