Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de invoer en de dienstverlening met betrekking tot audio- en videotoestellen;
l'importation et la prestation de services en matière d'appareils audio et vidéo;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
het is een sterke rem op de handel wanneer luxehorloges of geavanceerde videotoestellen worden vervalst.
cette pratique décourage les échanges, puisque des imitations de montres de luxe ou de vidéos récentes sont vendues à meilleur prix.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de fabricatie van kantoormachines en computers, elektronische onderdelen, emissie- en transmissietoestellen, audio- en videotoestellen;
la fabrication de machines de bureau et d'ordinateurs, de pièces électroniques, d'appareils d'émission et de transmission, d'appareils audio et vidéo;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
het betreft grote elektrische en elektronische huishoudapparaten (koelkasten, wasmachines, ...), kleine huishoudtoestellen (toasters, haardrogers, ...), speelgoed, tv- en videotoestellen, gereedschap, enz.
tels que les gros appareils électroménagers (frigos, machines à laver, etc.), les petits équipements électroménagers (grille-pain, sèche-cheveux, etc.), les jouets, les postes de télévision, les magnétoscopes….
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: