Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het is vertegenwoordigd door vijfenvijftigduizend driehonderd achtentwintig (55.328) aandelen zonder vermelding van nominale waarde.
il est représenté par cinquante-cinq mille trois cent vingt-huit (55.328) actions sans mention de valeur nominale.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
een toelage van maximum 2 250 000 bef/55.776,04 eur (twee miljoen tweehonderdvijftigduizend belgische frank/vijfenvijftigduizend zevenhonderd zesenzeventig komma nul vier euro) aan te rekenen op het krediet ingeschreven op artikel 55.11.33.34.33 van het federaal ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu, bestuursdirectie van het maatschappelijk welzijn, begrotingsjaar 2001, wordt toegekend aan de v.z.w. observatoire social européen, paul emile jansonstraat 13, 1050 brussel, voor de organisatie van een seminarie « europese sociale indicatoren en good practices :
une subvention de 2 250 000 bef/55.776,04 eur (deux millions deux cent cinquante mille francs belges/cinquante-cinq mille sept cent septante-six virgule zéro quatre euros) maximum à imputer au crédit inscrit à l'article 55.1.33.34.33 du ministère fédéral des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement, direction d'administration de l'aide sociale, exercice budgétaire 2001, est octroyée à l'a.s.b.l. observatoire social européen, rue paul emile janson 13, 1050 bruxelles, pour l'organisation d'un séminaire « indicateurs sociaux européens et bonnes pratiques :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: