Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visserijontwikkeling (aanvullende verbintenis)
développement de la pêche (engagement complémentaire)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit principe moet echter wel van toepassing zijn op niet alleen de langetermijnactiviteiten ten behoeve van een duurzame visserijontwikkeling, maar ook op de kortetermijnmaatregelen, zoals de vervanging van motoren en vistuig.
ce principe ne doit pas uniquement s’ appliquer à des activités à long terme menant au développement durable de la pêche, mais aussi à des actions à court terme telles que le remplacement des moteurs et de l’ équipement de pêche.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de financiering van de in uitvoering van artikel 3, c) op te richten "stichting voor duurzame visserijontwikkeling (sdv)" wordt bepaald op 33 pct. van de te ontvangen bijdrage bedoeld onder artikel 10bis. » .
le financement de la "stichting voor duurzame visserijontwikkeling (sdv)" à instituer en exécution de l'article 3, c) est fixé à 33 p.c. de la cotisation à percevoir visée à l'article 10bis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting