Results for voedsel veiligheid translation from Dutch to French

gezondheid en voedsel-veiligheid
santé et sécurité alimentaire

veilig voedsel
sécurité alimentaire

voedsel en veiligheid zijn onlosmakelijk verbonden geraakt in somalië.
en somalie, l'alimentation et la sécurité sont devenues inextricablement liées.

veilig en vers voedsel
aliments sains et frais

is ons voedsel veilig?
notre alimentation est-elle sûre?

een gezamenlijke aanpak eist hij inzake milieuvervuiling, klimaatswijzigingen, voedsel veiligheid.
com ment formuler, par exemple, une politique extérieure commune et une politique de défense plus cohérentes?

hoe veilig is ons voedsel?
À quel point nos aliments sont-ils sûrs?

dit doel is strijdig met de voedsel veiligheid van de europese landbouwproducten en de volksgezondheid.
cet objectif est contraire à celui de la sécurité alimentaire et sanitaire de l'agriculture européenne.

veilig voedsel begint bij deboer.
la sécurité alimentaire commence à la ferme.

veilig voedsel voor de europese consument
pour une alimentation saine en europe

voldoende, veilig en gevarieerd voedsel;
des produits alimentaires sûrs, variés et en quantité suffisante;

veilige basis voor gevarieerd en goed voedsel
des fondements sûrs pour la diversité et l’excellence

zorgen dat het voedsel van europa veilig is
engagés dans la sécurité des aliments en europe

de europese consument wil veilig engezond voedsel.
les consommateurs européens veulentdes aliments sûrs et sains.

ten overstaan van dit sociale alarm onder de burgers geeft de europese commissie geen garantie voor voedsel veiligheid.
face à cette inquiétude sociale des citoyens, la commis sion européenne n'offre aucune garantie de sécurité alimentaire; de plus, elle a retiré sa proposition de création d'une agence de sécurité alimentaire - ce qui nous a tous surpris -, se limitant à une restructuration administrative - qui ne mène à rien - et a multiplié les comités scientifiques qui, sans aucune structure de coordination, de ren-, forcement et d'arbitrage, ne se montreront pas non plus très efficaces.

veiligheid en hygiëne dankzij voedsel- en allergenencodering.
sécurité et hygiène grâce au codage alimentaire et allergénique.

de veiligheid van de voedsel- en voederketen te beschermen.
préserver la sécurité de la chaîne alimentaire humaine et animale.

van grootwinkelbedrijven wordt verwacht dat zij veilig voedsel aanbieden.
l'on fait confiance aux distributeurs pour fournir des produits alimentaires sûrs.

veilig voedsel betekent vaak dat het voedsel vrij is van contaminanten.
une alimentation sûre est une alimentation sans agents contaminants.

als voedsel veilig moet zijn, moet hetvan gezonde dieren komen.
les règles de l’union permettent de traiter les herbes et lesépices par ionisation afin d’assurer leursécurité microbiologique.