Results for volledig onder eigen beheer translation from Dutch to French

eigen beheer
autoédition

hetzij  opereert onder eigen beheer
ou  est autogérée,

in eigen beheer
à compte d'auteur

werk in eigen beheer
travaux en régie

wat wordt verstaan onder direct eigen beheer?
qu’ entend-on par régie directe?

uitvoering in eigen beheer
exécution en régie

uitbreiding van het eigen beheer
développement de la gestion directe

onder eigen merk verspreid artikel
produit diffusé sous sa propre marque

c) uitvoering in eigen beheer;
c) l'exécution en régie;

produceren van bouwwerken in eigen beheer
construction pour compte propre

eigen beheer en indirect gedecentraliseerde activiteiten
opÉrations en rÉgie et opÉrations dÉcentralisÉes indirectes

ieder samenwerkingsverband heeft een eigen beheer.
chaque association a une gestion distincte.

productie van vaste aclrva in eigen beheer
transformalion parles producleurs (aclivilés separables)

piodixtie van vaste actrva m eigen beheer buitenrand
produci ion pour compte propre de biens de capital fixe è d'aulres unités agricoles en dehors de la branche

deze kapitaalbewegingen dienen volledig onder toezicht te staan.
une surveillance intégrale de ces flux de capitaux est indispensable.

onder eigen verantwoordelijkheid kunnen ze deze bevoegdheden opdragen :
sous leur responsabilité, ils peuvent déléguer ces pouvoirs :

onder eigen ontvangsten wordt verstaan alle ontvangsten behoudens :
par recettes propres on entend toutes les recettes sauf

titel vi — eigen beheer en indirect gedecentraliseerde activiteiten
titre vi — opÉrations en rÉgie et opÉrations dÉcentralisÉes indirectes

voorts bieden vijf van hen vergelijkbare producten onder eigen label aan.
par ailleurs, cinq d'entre elles proposent aussi des produits similaires sous leur propre marque.

3.2.4 zelfstandig, onder eigen verantwoordelijkheid en met medeverantwoordelijkheid leven
3.2.4 vivre en toute autonomie, conscient de ses responsabilités vis-à-vis de soi-même et des autres