Results for voorbij de brug translation from Dutch to French

voorbij de pier
au bout de la jetée

"over de brug?"
-- sur le pont ? répondit un voyageur.

de brug maken
faire le pont

over de brug komen
payer

plaats van de brug;
emplacement du pont;

order vanaf de brug
ordre de la passerelle

de brug is in aanbouw.
le pont est en construction.

duw de witte zuiger niet voorbij de dosispositie.
ne poussez pas le piston blanc au-delà du repère de la dose.

eenkoppig bemannen van de brug
quart individuel à bord des navires

brandt voorbij de opgegeven capaciteit van de schijf
grave au-delà de la capacité annoncée du disque

betreft: de brug over de sont
objet: construction d'un pont sur le détroit de Öresund

geautomatiseerde bediening vanaf de brug
contrôle à distance de la passerelle

de brug is heel lang en heel hoog.
le pont est très long et très haut.

de brug - een bedrijf van onderhoudsdiensten
de brug - entreprise de services d'entretien

de brug is twee jaar geleden gebouwd.
le pont fut construit en deux ans.

achtervolging is beperkt tot een straal van 10 km voorbij de grens
poursuite limitée à un rayon de 10 km;

de ene schiet het doel voorbij, de andere blijft ver achter.
ceux-ci le dépasseront, ceux-là resteront sur place.

herstelling van de brug boven de groeve :
réparation du pont au-dessus de l'extraction :

breng het toedieningsinstrument voorbij de tongbasis en vermijd daarbij de kiezen.
insérer l’instrument d’administration au-delà de la base de la langue en veillant à bien éviter les molaires.

omroepinstallatie die vanaf de brug kan worden gebruikt
installation de sonorisation utilisable à partir de la passerelle