Results for vorstsesteenweg translation from Dutch to French

in het op 6 maart 1958 goedgekeurd bijzonder bestemmingsplan « huizenblok gevormd door vorstsesteenweg, vlogaert- en fontainasstraat » :
dans le plan particulier d'affectation du sol « ilot forme par la chaussee de forest et les rues vlogaert et fontainas » approuvé le 6 mars 1958 :

in het op donderdag 6 maart 1958 goedgekeurd bijzonder bestemmingsplan « huizenblok gevormd door vorstsesteenweg, vlogaert- en fontainas-straat » :
dans le plan particulier d'affectation du sol « ilot forme par la chaussee de forest et les rues vlogaert et fontainas », approuvé le jeudi 6 mars 1958 :

bij besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering van 15 juni 2000 wordt ingesteld de procedure tot bescherming als momument, van de gevels en bedaking, van de overdekte koetsdoorgang alsook van de voorgevel van het achterste pand van het gebouw gelegen vorstsesteenweg 20-20a, te sint-gillis, bekend ten kadaster te sint-gillis, 2e afdeling, sectie a, 1e blad, perceel nr. 80g.
par arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 15 juin 2000, est ouverte la procédure de classement comme monument, des façades et toiture, du passage cocher ainsi que de la façade avant et de la toiture du bâtiment arrière de l'immeuble sis chaussée de forest, 20-20a, à saint-gilles, connu au cadastre de saint-gilles, 2ème division, section a, 1ère feuille, parcelle n° 80g.