Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rustieke dorpjes met vrolijk gekleurde huizen, het zangerig klinkende dialect, de gastvrije bevolking en hun liefde voor de keuken zorgen ervoor dat je nooit zal vergeten wat de elzas zo speciaal maakt.
des villages rustiques et leurs maisons aux couleurs gaies, le dialecte aux accents chantants, les gens accueillants et leur amour de la cuisine font en sorte que vous n'oublierez jamais ce qui rend l'alsace si spéciale.
Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.