Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vul een geldige postcode in.
please enter a valid zip code.
Last Update: 2015-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kies een geldige map
veuillez choisir un dossier valable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een geldige bemanningsidentiteitskaart, of
un certificat de membre d’équipage valable; ou
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geef een geldige afbeelding op
vous devez fournir une image valable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geef een geldige begindatum op.
veuillez saisir une date de début valable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8° een geldige foutmelding :
8° appel de dérangement valable :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
geef een geldige lokale map op
vous devez indiquer un nom de dossier local valable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u moet een geldige cel opgeven.
vous devez spécifier une cellule valable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geef een geldige verwachte einddatum op.
veuillez saisir une date limite valable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in samenhang met een geldige verblijfsvergunning:
combiné à un titre de séjour valable:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de leverancier heeft een geldige voorzieningsaanvraag;
le fournisseur dispose d'une licence de fourniture valable;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- zij vergezeld gaan van een geldige verbintenisfactuur.
- que ces importations soient accompagnées d'une facture conforme valide.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onbekend beeldformaat. voer een geldige extensie in.
format d'image inconnu. veuillez saisir une extension valable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mestproductie waarvoor een geldige milieuvergunning bestaat;
la production d'engrais faisant l'objet d'une autorisation écologique valable;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
houders van een geldige verminderingskaart « grote gezinnen »
par les détenteurs d'une carte de réduction valable "familles nombreuses"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“luchtvaartmaatschappij”: een luchtvervoeronderneming met een geldige exploitatievergunning;
«transporteur aérien»: une entreprise de transport aérien possédant une licence d'exploitation en cours de validité;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"luchtvaartmaatschappij", een luchtvervoersonderneming met een geldige exploitatievergunning;
"transporteur aérien", une entreprise de transport aérien possédant une licence d'exploitation en cours de validité;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting