Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abonnementscode vvd
prix par numéro: € 11
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nederland vvd lid ep: eldr
20.03.1947 psychologue paysbas wd mdpe: 19.07.1994 eldr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
landbouwkundig ingenieur nederland vvd
03-10-1943 ingénieur agronome
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"'de vvd kiesi voor werk en veiligheid.
des travailleurs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16.06.1944 lid europees parlement nederland vvd
16.06.1944 député européen paysbas vvd mdpe: 24.07.1984 eldr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nederland vvd ep/pe: 20.07.1999 eldr
paysbas vvd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eld/vvd) toonde zich een kritischconstructief lezer.
faut-il se réjouir des autres résultats des négociations?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
met een amendement van jan mulder (vvd) wil het .
la solidarité se marque d'abord par un effort financier commun.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
politieke ecu rière 19781982 parlementslid voor de vvd (libera
directeur de shell chimie, paris
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
griekse liberale partij pli/pri dp vvd psd prs liberal party
parti libéral grec pli/pri dp wd psd prd parti libéral
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het is bedroevend dat de vvd in nederland de burgers tegen de uitbreiding opzet.
elle sera toutefois modifiée car presque tous les chapitres sont ouverts et il faut maintenant fixer des orientations plus précises?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
20031947 psycholoog nederland vvd ep/pe: 19.07.1994 eldr
psychologue paysbas wd ep/pe: 19.07.1994 eldr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de meningsverschillen tussen de vvd en de andere coalitiepartners scheppen volgens haar een grote zwakte in het nederlands voorzitterschap.
le parlement réclame le recours à la majorité qualifiée au sein du conseil et la codécision pour le parlement pour les actes législatifs normaux en matière de justice et d'affaires intérieures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 diverse functies in vvd. 0 bestuurslid national women's economic alliance, washington dc.
0 diverses fonctions au sein du wd. 0 membre du conseil d'administration de la "national women's economie alliance (alliance économique nationale des femmes), washington
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eld/vvd) had geen moeite met kernenergie, een schone en goedkope bron voor elektriciteit.
70% des ventes de matériel militaire s'effectuent dans le domaine de l'aérospatiale et de l'électronique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de evp, de kleine christelijke partijen uit nederland, en het vlaams blok stemden tegen. de vvd en de vld onthielden zich.
en ce qui concerne les enfants, les etats membres devraient prendre des mesures législatives afin de poursuivre sur leur territoire les auteurs d'abus sexuels commis contre des enfants dans un pays tiers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europarlementslid elly plooijvan gorsel (vvd) pleitte ervoor de resultaten van technologieonderzoek een betere verspreiding te geven in europa.
le citoyen devra aussi être bien informé du choix dont il dispose désormais: saisir la cour de justice ou faire appel, procédure moins coûteuse et plus rapide, au médiateur européen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elly plooijvan gorsel (vvd) riep op tot het formuleren van een strategie die ervoor zorgt dat vrouwen terechtkomen op de plek die hen toekomt.
il serait particulièrement chargé d'assister le parlement au travers de ses différentes commissions dans l'exercice de son pouvoir d'impulsion et de contrôle de la politique étrangère et de sécurité commune (pesc), notamment au moyen d'un rapport annuel public, d'une mise à jour régulière d'un classement d'urgences et de suggestions fondées sur ses analyses.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(doeke eisma/d66), "de toekomstige vervoersproblemen in de eu" (florus wijsenbeek/vvd) en "moet de eu meer doen aan ontwikkelingshulp?" (maartje van putten/pvda).
d'autre part, un débat a été organisé de 15 heures à 18 heures l'hémicycle lors de débats spontanés et permanents.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting