Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waar kan ik milieustatistieken vinden?
où trouver des statistiques sur l’environnement?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe kan ik een partner vinden?
comment trouver un partenaire?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
--„waar kan ik den gouverneur vinden?”
-- où trouverai-je le gouverneur?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
waar kan ik meer hulp of informatie vinden?
comment obtenir de l’aide ou des informations supplémentaires?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
waar kan ik een taxi nemen?
où puis-je prendre un taxi ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
waar kan ik instellingen van & amarok; vinden?
ou puis -je trouver les paramètres pour & amarok; & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
waar kan ik een iphone kopen?
où puis-je acheter un iphone ?
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 8
Quality:
waar kan ik de noodzakelijke informatie en partners vinden?
où trouver les informations nécessaires et des partenaires?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
waar kan men bijkomende informatie vinden?
où trouver plus d’informations: n u l l
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe kan ik een baan vinden ineen ander eu-land?
comment trouver du travaildans un autre pays de l’ue?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
waar kan ik informatie vinden over vacatures bij dg milieu?
comment obtenir des informations au sujet des possibilités d’emploià la dg environnement?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
waar kan ik kde verkrijgen;?
obtenir kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe en waar kan ik een vreemde taal leren?
comment et où puis-je apprendre une langue étrangère?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe kan ik een fout rapporteren?
où puis -je faire un rapport de bogue & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
waar kan ik & kde; verkrijgen?
où puis -je obtenir & kde; & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoe kan ik een afspeellijst laden?
comment puis -je charger une liste de lecture & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kan ik een eu-paspoort aanvragen.
puis-je demander un passeport de l’union européenne?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
waar kan ik & knode; verkrijgen?
où puis -je obtenir & knode; & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kan ik een europese ziekteverzekeringskaart aanvragen?
ai-je droit à la carte européenne d’assurance-maladie?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
"waar kan ik beter de eenzaamheid en meer stilte vinden?" antwoordde de kapitein.
-- où trouverait-on plus de solitude, plus de silence, monsieur le professeur ? répondit le capitaine nemo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting