Results for waarvan de relevantie translation from Dutch to French

de relevantie van het efcp
la pertinence du pepc

de relevantie van de doelstellingen;
pertinence des objectifs du programme;

de relevantie van e-europa;
la pertinence d’eeurope;

de relevantie voor mensen is onbekend.
la pertinence pour les êtres humains est inconnue.

de relevantie van deze hypothesen toetsen;
tester la pertinence explicative des hypothèses;

de relevantie van deze bevindingen is onbekend.
la pertinence de cette découverte est inconnue.

de relevantie voor de doelstellingen van het emrp;
la pertinence par rapport aux objectifs du programme emrp;

de relevantie van deze waarneming is niet bekend.
la signification de cet effet n'est pas connue.

beoordeling vooraf van de relevantie van de effecten
examen préalable de la pertinence des incidences

de relevantie van de producten voor openbare aanbestedingen,
l'intérêt de passer un marché public pour le produit en question;

dat de relevantie van zijn ervaring niet is aangetoond;
que la relevance de son expérience n'est pas démontrée;

de relevantie van deze bevindingen voor de mens is onbekend.
la signification de ces observations pour l’être humain n’est pas connue.

op de relevantie van dit verslag wordt hierna ingegaan.
la portée de ce rapport sera analysée plus en détail dans la suite de la présente décision.

aanpassing van de aanvankelijke respons om de relevantie te waarborgen
adaptation des premières mesures pour assurer la pertinence de la réponse au tsunami

de relevantie voor de klinische bescherming is echter niet bekend.
la pertinence pour la protection clinique est toutefois inconnue.

c) de relevantie voor de doelstellingen van het specifieke programma;
c) leur pertinence par rapport aux objectifs du programme spécifique;

de relevantie van de keuze van de voorgestelde technieken en voorzieningen;
la pertinence du choix des techniques et dispositifs proposés;

beoordeling van gebruikersbehoeften, inclusief de relevantie voor de communautaire besluitvorming;
l’évaluation des besoins des utilisateurs, y compris de la pertinence au regard de la prise de décision politique au niveau communautaire;

a) de relevantie van de klinische proef en de opzet ervan;
a) la pertinence de l’essai clinique et de sa conception;

1° de relevantie van de opleiding ten opzichte van de uitgeoefende functie;
1° la pertinence de la formation par rapport à la fonction exercée;