Results for wandelstraten translation from Dutch to French

overwegende dat het ontwerpplan overigens wandelstraten voorziet;
considérant par ailleurs que le projet de plan communal envisage des piétonniers;

wijst de commissie erop dat de meeste projecten voor de inrichting van handelskernen als wandelstraten tot de gemeentelijke bevoegdheid behoren.
la commission fait remarquer que la majorité des projets d'aménagement de noyaux commerciaux en piétonnier relève du niveau communal.

- te gullestrup, satellietstad van hemming, waar de kunstenaars de liftkooien als sculptures bewerkt hebben en de schuffingen van de wandelstraten van de stad als kunstwerken hebben uitgevoerd.
42 - à holstebro, sous l'impulsion du conseil municipal, de nombreux projets de décoration ont été menés à bien ; dans certains cas (en particulier pour la bibliothèque, pour la mairie), les oeuvres d'art ont été commandées avant que les bâtiments ne soient construits ; à gullestrup, ville satellite de herning, les artistes ont traité les cages d'escalier comme des sculptures et réalisé les paravents, destinés aux rues piétonnières de la ville, comme des oeuvres d'art.

de inrichting als wandelstraat zal geval per geval bestudeerd worden.
la mise en place de piétonnier sera envisagée au cas par cas.