Results for wapenorders translation from Dutch to French

in de tweede plaats door een verminderd enthousiasme voor de export, als gevolg van de ervaringen in de golfoorlog, toen onze legers in de woestijn met onze eigen wapens werden geconfronteerd, en ondanks of dank zij de ervaring van de britse regering met affaires als de wapenleveranties aan irak en de matrix-churchill-affaire, en van recentere datum die van de pergaudam in maleisië, waar overheidsgeld in de vorm van steun om het systeem te smeren werd gebruikt voor wapenorders voor eigen gewin: een grote schande, zelfs zonder de geruchten over steekpenningen voor het afgeven van dubieuze eindgebruiker-certificaten, en uiteindelijk kwam het geld terecht in geheime fondsen voor steekpenningen die in nauw contact staan met de conservatieve partij en ooit beheerd werden door de royal trust bank in canada.
bien sûr, il reste un calendrier chargé: les services financiers, les télécommu­nications, les marchés publics, les transports maritimes. mais, dans l'approche, le règlement et l'évolution des questions et des conflits qui ne manqueront pas de surgir, poursuivons sur la voie du multilatéralisme par le biais de l'organisation multilatérale du commerce.