Results for wasbeurt translation from Dutch to French

dagelijkse wasbeurt;
toilette quotidienne;

die van meer zanderige aard moeten eerst een granulometrische scheiding, een wasbeurt en een droogbeurt ondergaan.
celles plutôt sableuses doivent subir une séparation granulométrique, suivie d'un lavage et d'un séchage.

wanneer de be woner in het bad neergelaten wordt, blijven de netten in de badkuip liggen tijdens de wasbeurt.
les accessoires introduits et les aménagements apportés améliorent déjà considérablement la situation.

waterverbruik (in l/wasbeurt) s 0,6 s + 11,2 s = aantal bestekken
ampoules électriques (culot unique et double culot)

het is immers niet noodzakelijk elke wasbeurt te benutten en er kan waspoeder worden uitgespaard door nooit meer dan de helft van de op de verpakking aangegeven hoeveelheid te gebruiken.
m. petronio (dr). — (it) monsieur le président, le choix de 1987 comme année européenne de l'environnement coïncide avec quinze années de politique communautaire en la matière.

- zoveel mogelijk een wasbeurt met volle belasting uit te voeren in plaats van verschillende wasbeurten met gedeeltelijke belasting; over de beste wastemperatuur voor een bepaald soort stof;
- la recommandation d'utiliser si possible la machine à pleine capacité plutôt qu'avec des charges partielles, l'indication des meilleures températures de lavage pour chaque type de textile,

bij eenmaal per week dragen en eenmaal per week in de machine wassen op 30 graden is het energieverbruik van de wasmachine 0,72 mj/kg stof en het waterverbruik 10 liter/kg stof per wasbeurt.
portés une fois par semaine et lavés en machine à 30 degrés une fois par semaine, la consommation d'énergie du lave-linge étant de 0,72 mj/kg de vêtement et la consommation d’eau de 10 litres/kg de vêtement pour un cycle de lavage.

hydro-alcoholische gel voor de hygiënische behandeling van handen door wrijving. maakt onmiddellijke handwas mogelijk tussen 2 standaard wasbeurten. dankzij zijn samenstelling kan deze gel gebruikt worden in de voedingsindustrie. samenstelling:
gel hydro alcoolique pour le traitement hygiénique des mains par friction. permet un lavage immédiat des mains entre 2 lavages classiques. grâce à sa composition, ce gel peut être utilisé dans l’industrie alimentaire. composition :