Results for wat de andere betreft translation from Dutch to French

wat de andere middelen betreft
sur les autres moyens

wat de andere
en ce qui concerne les dispositions législatives

nu wat de andere vraagstukken betreft.
venons-en à présent aux autres questions.

wat de andere maatregelen van lfa betreft
autres mesures d'aide de lfa

ter informatie, wat de andere elementen betreft.
pour information en ce qui concerne les autres éléments.

voor wat de andere kenmerken betreft, namelijk :
pour ce qui concerne les autres caractéristiques, notamment :

wat de andere verz.oeken betreft: zie notulen.
pour les autres recours: cl', procès­verbal.

wat de andere partij betreft is er minder zekerheid.
on est moins sûr de l’ autre côté.

wat het woord "onder andere" betreft.
concernant le terme « notamment ».

tot en met 31 december 2010 wat de andere maatregelen betreft
jusqu'au 31.12.2010 pour les autres mesures

zevenenzestig jaar wat de leden van de andere rechtscolleges betreft.
de soixante-sept ans s'ils sont membres des autres juridictions,

-uiterlijk op 1 oktober 1994 wat de andere bepalingen betreft
-le 1er janvier 1995, en ce qui concerne l'article 7,

wat de andere documenten betreft weigerde de raad de toegang tot:
quant à la seconde composante de la demande, le conseil avait refusé de donner accès aux documents suivants:

wat de samenwerking met de andere landen betreft, zal de commissie:
quant à la coopération avec les autres pays, la commission:

wat de andere factoren in de begrotingssfeer betreft, ecb convergentieverslag mei 2010
selon les prévisions de la commission européenne, le ratio bce rapport sur la convergence mai 2010

wat de andere kwesties betreft, moeten we afwachten wat er gebeurt.
pour les autres questions, nous verrons comment les choses se dérouleront.

overeenkomstig de procedure van artikel 13 voor wat de andere punten betreft.
conformément à la procédure prévue à l'article 13 en ce qui concerne les autres points.

-overeenkomstig de procedure van artikel 13 voor wat de andere punten betreft.
point e) ,-conformément à la procédure prévue à l'article 13 en ce qui concerne les autres points.

eenzelfde procedure zou ook wat de andere vraagstukken betreft moeten worden gevolgd.
cette démarche devrait d'ailleurs être de mise dans les autres domaines envisagés.

wat de andere punten betreft, daar zullen wij met collega collins over spreken.
en ce qui concerne le deuxième point, nous en parlerons à m. collins.