Results for waterbesparende functie translation from Dutch to French

functie
fonction

functie :
function :

waterbesparende teeltmethoden
techniques de production permettant d’économiser l’eau

waterbesparende technologieën, wateropslag
technologies permettant d’économiser l’eau, stockage de l’eau

geen gebruik van waterbesparende installaties ;
ignorance des dispositifs d'économie d'eau,

het gebruik van waterbesparende sanitaire technieken vermindert eveneens het energieverbruik.
les installations sanitaires permettant d'économiser l'eau diminuent également les dépenses énergétiques.

dit blijkt bijvoorbeeld uit het feit dat huishoudens zo weinig gebruik maken van waterbesparende technologieën.
ce problème se manifeste, par exemple, à travers la lenteur de l'adoption par les ménages des technologies permettant d'économiser l'eau.

een douche verbruikt minder water dan een bad en een waterbesparende douchekop maakt een nog groter verschil.
une douche requiert moins d’eau qu’un bain, surtout avec un pommeau de douche à faible débit.

toiletcombinaties die een volledig spoelvolume van meer dan 4,0 liter vrijgeven en toiletspoelsystemen moeten met een waterbesparende inrichting worden uitgerust.
les unités de toilettes dont le volume par chasse complète est supérieur à 4,0 litres et les systèmes de chasse d’eau pour toilettes doivent être équipés d’un mécanisme économiseur d’eau.

in de mededeling werden zeven beleidsoriëntaties naar voren geschoven, die moeten worden aangepakt wil europa een waterefficiënte en waterbesparende economie worden.
celle‑ci recensait sept options stratégiques pour que l’europe s'oriente vers une approche favorisant les économies d'eau et l'utilisation rationnelle de cette ressource.

> aanschaf van elektrische huishoudapparatuur (zoals was- en afwasmachines) die van waterbesparende inrichtingen is voorzien;
> l'achat d'appareils électroménagers(machines à laver, lave-vaisselle...)dotés d'économiseurs d'eau;

zowel regionale en lokale instanties (es) als de particuliere sector hebben soms specifieke actieplannen ontwikkeld om het gebruik van waterbesparende apparatuur te steunen en waterleidingnetten te verbeteren.
dans des cas isolés, les autorités régionales et locales, en concertation avec le secteur privé, ont établi des plans d’action visant à encourager l’utilisation de dispositifs économes en eau et à améliorer l’efficacité des réseaux d’approvisionnement.

„beperkt spoelvolume” het deel van het volledige spoelvolume water dat tijdens een spoelcyclus door een waterbesparende inrichting wordt vrijgegeven en dat niet meer dan twee derde van het volledige spoelvolume bedraagt;
«volume d’eau par chasse réduite» la partie du volume d’eau par chasse complète libérée par un mécanisme économiseur d’eau durant un cycle de chasse, qui ne peut excéder deux tiers du volume d’eau utilisé par chasse complète;

huishoudelijke,gemeentelijke en industriële waterbesparing
profits sur les eaux domestique,municipale et industrielle