From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de capaciteit is zo verdeeld, dat bij volle dige benutting iedere waterstraalpomp ongeveer 60 l/min kan aftappen.
la puissance est réglée de telle sorte que lorsqu'il est alimenté à plein, chaque éjecteur à eau peut extraire environ 60 l/min.
„waterscooter” een voor sport- en vrijetijdsdoeleinden bedoeld vaartuig met een romplengte van minder dan 4 m dat een voortstuwingsmotor met een waterstraalpomp als primaire voortstuwingsbron gebruikt en ontworpen is om door (een) op en niet in de romp zittende, staande of knielende persoon (personen) te worden bediend;
«véhicule nautique à moteur», un bateau destiné à être utilisé à des fins sportives et de loisir, dont la coque a une longueur de moins de 4 mètres, équipé d’un moteur de propulsion qui entraîne une turbine constituant sa principale source de propulsion et conçu pour être manœuvré par une ou plusieurs personne(s) assise(s), debout ou agenouillée(s) sur la coque plutôt qu’à l’intérieur de celle-ci;