Results for week 1 tot en met 4 translation from Dutch to French

week 1 tot en met 8
semaines 1 à 8

aanhangsels 1 tot en met 4
appendices 1 à 4

bijlage 1 tot en met 4:
annexes 1 à 4 :

de artikelen 1 tot en met 4
articles 1 à 4

zie bijlagen 1 tot en met 4.
voir annexes 1 à 4.

van 1 tot en met 4 hectaren :
de 1 à 4 hectares inclus :

- 1 tot en met 4 juli 2003, en
- du 1er au 4 juillet 2003, et

onder rubrieken 1 tot en met 4
pour les rubriques 1 à 4

artikel 28, lid 1 tot en met 4
article 28, paragraphes 1 à 4

onder de rubrieken 1 tot en met 4
pour les rubriques 1 à 4

artikel 10, leden 1 tot en met 4
article 10, paragraphes 1 à 4

1° artikel 2, 1° tot en met 4°;
1° l'article 2, 1° à 4° inclus;

artikel 12 bis, leden 1 tot en met 4
article 12 bis, paragraphes 1 à 4

bouwnijverheid groepen 1 tot en met 4 te zamen
bâtiment et génie civil ensemble des groupes 1 a 4

gemeenschappelijke bepaling voor de onderafdelingen 1 tot en met 4
disposition commune aux sous-sections 1 à 4

voorschriften voor laboratoria (inperkingsniveau 1 tot en met 4)
conditions à observer par les laboratoires (niveaux de confinement 1 à 4)

artikel 12, leden 1 tot en met 4 (gewijzigd)
article 12, paragraphes 1 à 4 (modifié)

artikel 8, lid 1 tot en met 4, als gewijzigd
article 8, paragraphes 1 à 4, avec modifications

artikel 11, leden 1 tot en met 4, en artikel 13
article 11, paragraphes 1 à 4, et article 13

2. de artikelen 1 tot en met 4 worden vervangen door:
2) les articles 1er à 4 sont remplacés par le texte suivant: