Results for wegingsfactor translation from Dutch to French

wegingsfactor
facteur de pondération

wegingsfactor 0
pondération zéro

wegingsfactor 100
pondération de 100 %

a) wegingsfactor 0 %
a) pondération zéro

effectieve wegingsfactor
facteur de pondération effectif

b) wegingsfactor 20 %
b) pondération de 20 %

kilometerprijs als wegingsfactor;
pondération kilométrique

a) bevolking – wegingsfactor 40
a) population - pondération: 40%

b) totaal bbp – wegingsfactor 40
b) pib total - pondération: 40%

b) het totale bbp (wegingsfactor 40 %),
b) le pib total (pondération de 40 %),

de in § 1 bedoelde wegingsfactor bedraagt :
le facteur de pondération visé au § 1er s'élève à :

compenseert de afwezigheid van kilometerprijs als wegingsfactor.
compense l'absence de pondération kilométrique.

totale bevolking van elke lidstaat (wegingsfactor 50 %);
population totale de chaque État membre (pondération de 50 %);

op dit criterium wordt een wegingsfactor van 20 % toegepast.
une pondération de 20 % est appliquée à ce critère.

d) het werkloosheidscijfer (cijfers voor 2014, wegingsfactor 10%).
d) le taux de chômage (chiffres de 2014, pondération de 10 %).

leningen voor vastgoedprojecten zijn van deze wegingsfactor van 50 % uitgesloten.
les prêts à la promotion immobilière sont exclus de cette pondération de 50 %.

wegingsfactor van vorderingen op regionale of lokale overheden van de lidstaten
pondération des créances sur les administrations régionales ou locales des États membres

de effectieve wegingsfactor wfei wordt voor elke fase als volgt berekend:
le facteur de pondération effectif wfei pour chaque mode est calculé comme suit:

elke categorie krijgt een gelijke wegingsfactor en bestaat uit kwantificeerbare indicatoren.
chacune des catégories reçoit une pondération égale et comprend des indicateurs quantifiables.

spectrumefficiëntie (wegingsfactor 20 %), bestaande uit de volgende twee subcriteria:
efficacité d’utilisation du spectre (20 % de la pondération), en tenant compte des deux sous-critères suivants: