Results for weideland schap translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

weideland schap

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

weideland

French

prés

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

co-schap

French

formation clinique pratique

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

eerstegraads weideland

French

parcours de premier ordre

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

plantendek van weideland

French

couverture végétale du parcours

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

weideland van klaver en grassen

French

pâturage de trèfle et de graminées

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gemiddeld per hectare weideland (vdp) :

French

en moyenne par hectare de prairie (vdp) :

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voor weideland is de dosering 1 ton droge stof per jaar.

French

pour les herbages, la quantité admissible est d’une tonne de matière sèche par an.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er is namelijk geen stimulans voor meer extensieve culturen op weideland.

French

ces mesures ne semblent pas très amicales.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

maximumwaarden van gemiddeld spreidbare organische stikstof op akker- en weideland

French

valeurs maximales d'azote organique épandable en moyenne sur les terres arables et les prairies

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

u weet dat ook het weideland deel uitmaakt van de gebieden die economisch afhankelijk zijn.

French

vous savez que la campagne fait partie des régions économiquement dépendantes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

begrippen van het kennisgebied: 56 landbouw, bosbouw, en visserij visserijquota weideland

French

use traitement phytosanitaire (5621) traitement antiparasitaire

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de premie voor zoogkoeien moet worden gecombineerd met gebruik van weideland, anders mist zij haar doel.

French

la commission a proposé une mesure unique pour le maintien du troupeau de vaches allaitantes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit kan grasland zijn, weideland, groenteteelt, bebossing en overschakeling op andere doeleinden dan landbouw.

French

il s'agit de jachères, de pâturages, de la culture de certains légumes, de boisements et de la conversion des terres à des usages non agricoles.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

— verbetering van het weideland en erosiebestrijding; — ontwikkeling van de rundvee-, schapen- en geitenhouderij ;

French

— la conservation du sol et des eaux, le boisement, l'amélioration des forêts dégradées y compris des mesures protégeant et assurant l'existence des forêts nécessaires pour la protection des terres agricoles.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in sommige gevallen werd een hoge compensatie voor inkomensderving toegekend hoewel de omliggende percelen uit arme grond bestonden en ten tijde van het controlebezoek als weideland voor schapen werd gebruikt (ierland).

French

dans certains cas, un niveau élevé de compensation de la perte de revenus a été octroyé alors que les terres environnantes étaient de qualité médiocre et que, au moment de la visite de la cour, elles servaient de pâturages à des ovins (irlande).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

sectie c nr. 23k - weideland (vijver), gelegen auf'm tüllgeberg met een totale oppervlakte van 31 a 84 ca.

French

section c n° 23k - prairie (étang), situé auf'm tüllgeberg avec une superficie totale de 31 a 84 ca;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

schapen

French

ovins

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,726,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK