From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das neu gegründete unternehmen biria gmbh kann nicht getrennt von der früheren biria ag und der sachsen zweirad gmbh gesehen werden, weil es durch verschmelzung beider unternehmen entstanden ist.
das neu gegründete unternehmen biria gmbh kann nicht getrennt von der früheren biria ag und der sachsen zweirad gmbh gesehen werden, weil es durch verschmelzung beider unternehmen entstanden ist.
duitsland en het verenigd koninkrijk hebben meegedeeld dat de in de bijlage bij beschikking 2001/881/eg opgenomen grensinspectieposten in respectievelijk weil/rhein mannheim (duitsland) en ipswich (verenigd koninkrijk) van de lijst moeten worden geschrapt.
À la suite de communications faites par l'allemagne et le royaume-uni, il convient de supprimer de la liste des postes d'inspection frontaliers annexée à la décision 2001/881/ce les postes de weil am rhein — mannheim, en allemagne, et d'ipswich, au royaume-uni.