Results for welvarende translation from Dutch to French

een welvarende regio
une région prospère

de minst welvarende landen
pays les moins prospères,les-

minst welvarende regio's
régions les moins prospères

d hulp aan minst welvarende landen.
□ l'aide aux pays les moins prospères.

"ik durf wedden, dat gij welvarende zijt!"
je gagerais volontiers que tu te portes bien!

aan de meest welvarende landen van de eg.
les bénéfices économiques de la réalisation du grand marché et de l'union économique et monétaire profite ront principalement aux etats membres les plus prospères.

d. 35% van de minst welvarende stadsgebieden.
35% des zones urbaines moins performantes.

oostenrijk heeft een welvarende en dynamische economie.
l'économie autrichienne est prospère et dynamique.

• solidariteit met de minst welvarende lid-staten
• effort de solidarité en faveur des États membres les moins prospères

1.1 steden en economisch welvarende regio's
comme le montrent les études au sujet des régions frontalières entre la roumanie et la

het lijkt erop dat welvarende ict-regio’s:
les régions dans lesquelles les tic prospèrent sont à première vue:

voor de minder welvarende leden van onze gemeenschap is dit een
je suis tenu de suivre le règlement.

slovenië was de meest welvarende deelrepubliek van voormalig joegoslavië.
la slovénie était la république la plus prospère de l'ancienne yougoslavie.

verdere steun voor de ontwikkeling van minder welvarende landen;
poursuivre le soutien au développement des pays les moins prospères;

de noorse economie is een van de meest welvarende in europa.
l'économie norvégienne est l'une des plus prospères d'europe.

de gemeenschap is één van de meest welvarende delen van de wereld.
la com­munauté est l'une des régions du monde les plus prospères.

groei meer en betere banen welvarende regio's geïntegreerde infrastructuur
des emplois plus nombreux et de meilleure qualité

de eu-strategie voor het oostzeegebied naar een duurzame, welvarende toekomst nl
vers un avenir durable et prospère fr

de meest en minst welvarende regio's in de unie, 1989-1999
régions plus prospères et moins prospères dans l'union, 1989-1999

de werkgelegenheidscijfers blijven laag in het merendeel van de minst welvarende regio’s.
les taux d'emploi restent faibles dans la plupart des régions les moins prospères.