Results for werfverslag translation from Dutch to French

3° de verplichting van de promotor voor de betreffende investering een analytische en afzonderlijke boekhouding te voeren en een door de begunstigde aangestelde opzichter in staat te stellen de werfverslagen en het dagboek der werken in te zien volgens de grondbeginselen van een open boek-operatie;
3° l'engagement du promoteur de tenir pour l'investissement considéré une comptabilité analytique et distincte et de permettre à un surveillant désigné par le bénéficiaire de viser les procès-verbaux de chantier et le journal des travaux, selon les principes d'une opération à livre ouvert;