Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wij zijn ...
nous sommes...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij zijn van
nous établirons
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij zijn er!"
nous sommes arrivés!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wij zijn daartegen.
nous rejetons cette idée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
wij zijn europa!
l' europe, c' est nous!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
--„wij zijn ontdekt.”
-- nous sommes découverts!»
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
wij zijn zo schattug
tu es trop mignon
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij zijn daar tegen.
nous y sommes opposés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
farizeeërs die wij zijn!
pharisiens que nous sommes!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nee, wij zijn beroofd!"
ou plutôt nous sommes frustrés».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wij zijn allen medeverantwoordelijk
nous sommes tous responsables
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij zijn allen politici.
nous sommes tous des politiciens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij zijn derhalve overeengekomen:
c'est pourquoi nous sommes convenus :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij zijn zelfs beroofd."
ou plutôt nous sommes frustrés».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting