Results for willekens translation from Dutch to French

willekens
willekens

willekens, j.
willekens, j.

martine willekens
mme martine willekens

willekens en l.
willekens et l.

willekens (d.g.-xix)
willekens (dg xix)

willekens jan, te lille;
willekens jan, à lille;

mevrouw thérèse willekens raad
madame thérèse willekens conseiller

de heer willekens, l, advocaat.
willekens, l, avocat.

mevrouw thérèse willekens raadadviseur
m™ thérèse willekens conseiller

willekens, geert, hamont-achel.
willekens, geert, hamont-achel.

kapitein-commandant aanvullingsofficier willekens, v.
le capitaine-commandant officier de complément willekens, v.

willekens, daisy, eerstaanwezend griffier bij het departement.
mme willekens, daisy, greffière principale au département.

de tandt, m.; vanstraelen, w.; willekens, a.
de tandt, m.; vanstraelen, w.; willekens, a.

willekens, juliaan jozef karel, politieagent te balen, met ingang van 8 april 1999.
willekens, juliaan jozef karel, agent de police à balen, à la date du 8 avril 1999.

luitenant-kolonel stafbrevethouder in het korps van de logistiek, majoor stafbrevethouder willekens, j.
lieutenant-colonel breveté d'état-major dans le corps de la logistique, le major breveté d'état-major willekens, j.

willekens, yvan eduard germaine, politieagent-hoofdbrigadier te gent, met ingang van 8 april 1999.
willekens, yvan eduard, germaine, agent-brigadier principal de police à gand, à la date du 8 avril 1999.

willekens françoise, adjunct-adviseur bij de federale overheidsdienst binnenlandse zaken, met ingang van 15 november 2002.
mme willekens françoise, conseiller adjoint au service public fédéral intérieur à la date du 15 novembre 2002.

willekens schrijft met een redelijke mate van zekerheid te kunnen stellen, dat een verhaalbaarheidsstelsel de ongelijkheid van de kansen op toegang tot het gerecht vergroot , omdat het die kansen van onder naar boven herverdeelt.
m. willekens pense pouvoir affirmer avec une quasi-certitude qu'un régime de répétibilité accroît l'inégalité des chances en ce qui concerne l'accès à la justice puisqu'il redistribue ces chances de bas en haut.

is de heer willekens, l., advocaat, plaatsvervangend raadsheer in het hof van beroep te brussel, benoemd tot toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het hof van beroep te brussel.
willekens, l., avocat, conseiller suppléant à la cour d'appel de bruxelles, est nommé juge de complément pour le ressort de la cour d'appel de bruxelles.

bij koninklijk besluit nr. 2430 van 12 augustus 1999, wordt het ontslag uit het ambt dat hij bij het kader der beroepsofficieren bekleedt, aangeboden door luitenant willekens, p., aangenomen op 1 september 1999.
par arrêté royal n° 2430 du 12 août 1999, la démission de l'emploi qu'il occupe dans le cadre des officiers de carrière, offerte par le lieutenant willekens, p., est acceptée le 1er septembre 1999.