Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
willen we dat
nous ne vous avons pas remis les accords en mémoire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
waar willen we heen
quels sont nos objectifs?
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dat willen we doorbreken.
nous ne nous substituerons pas aux gouvernements.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
welk europa willen we?
quelle europe voulons-nous?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dat willen we doen op twee
c'est d'ailleurs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daar willen we aan vasthouden.
l'euro sera autre chose.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
willen we dat eigen lijk?
est-ce ce que nous voulons?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo, daar willen we heen!
bravo, c' est ce que nous voulons.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
daar willen we ons voor inzetten.
nous avons tous admiré le courage du peuple roumain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe open willen we onze grenzen?
quelle ouverture pour nos frontières?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom willen we daar regels voor.
nous voulons par conséquent une harmonisation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
hoeveel controle willen we toelaten?
jusqu’où doit-on standardiser?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
welk sociaal model willen we volgen?
quel modèle social devons-nous suivre?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
daarmee willen we nieuwe wegen bewandelen.
nous voudrions nous engager, ce faisant, dans des voies nouvelles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maar welk soort vooruitgang willen we precies?
mais quelle sorte de progrès voulons-nous?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarop willen we graag glasheldere antwoorden krijgen.
nous aimerions vivement avoir des réponses très précises à ces questions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: