Results for wilt u een afwijkend afleveradres op... translation from Dutch to French

wilt u dit spel opgeven?
voulez -vous abandonner & #160;?

geen pad gevonden. wilt u er een opgeven?
aucun chemin trouvé. voulez-vous en fournir un ?

wilt u een voorbeeld?
vous souhaitez un exemple?

wilt u een kopje koffie?
voulez-vous une tasse de café ?

als u is verteld dat u een afwijkend elektrocardiogram hebt.
i on vous a dit que votre électrocardiogramme était anormal.

duitsland nam een afwijkend standpunt in.
l'allemagne a émis un avis divergent.

sutent kan een afwijkend hartritme veroorzaken.
sutent peut causer des anormalités du rythme cardiaque.

wilt u een annuleringsbericht voor deze memo versturen?
voulez-vous envoyer un avis d'annulation pour ce mémo ?

wilt u een bericht aan een vriend opnemen?
si vous souhaitez enregistrer un message à un ami.

wilt u een andere locatie opgeven voor deze sessie of het nogmaals met de huidige locatie proberen?
voulez-vous indiquer un autre emplacement pour cette session ou essayer encore une fois à cet emplacement ?

in de duitstalige gemeenschap geldt een afwijkend financieringsstelsel.
la communauté germanophone utilise un financement spécifique.

wilt u een nieuw archief aanmaken met deze bestanden?
souhaitez-vous créer une nouvelle archive avec ces fichiers ?

mijnheer berthu, wilt u een motie van orde indienen?
monsieur berthu, intervenez-vous pour une motion de procédure? dure?

wilt u een audio-cd met dst-nummers aanmaken?
voulez-vous créer un cd audio avec des pistes dts ?

vertel het uw arts wanneer u een afwijkende bloeduitslagen heeft.
du fait du mode d'action d'aldara, il est possible que la crème aggrave une inflammation existante dans la zone traitée.

advies met een afwijkende raming
avis comportant des prévisions divergentes

met een afwijkende risicobeoordeling;
contenant une évaluation différente du risque,

- wanneer bij u de diagnose is vastgesteld dat u een afwijking in uw immuunsysteem heeft.
- s'il a été établi que vous présentez des troubles du système immunitaire.

alleen daarvoor willen wij een afwijking toestaan.
confions la tâche à nos jeunes ingénieurs.

een afwijkende beoordeling van het gemelde risico;
si leur évaluation diverge du risque notifié,