Results for wind op zee translation from Dutch to French

op zee
sur mer

veiligheid op zee
sécurité maritime

onderzoeken op zee.
section concernant les campagnes de recherche océanographiques

"incident op zee",
«incident de mer»

op zee verwerkte krab
crabe transformé en mer

c. veiligheid op zee
c. sécurité des transports maritimes

(f) snelwegen op zee;
(f) les autoroutes de la mer;

"q) overlading op zee."
«q) effectuer un transbordement en mer».

snelwegen op zee omvatten:
les autoroutes de la mer comprennent:

invloed van de wind op de baan van het voertuig;
influence du vent sur la trajectoire du véhicule;

wij zonden tegen hen een gierende wind op een langdurige, onheilspellende dag
nous avons envoyé contre eux un vent violent et glacial, en un jour néfaste et interminable;

een groote vogel met breede vlucht dreef voor den wind op ons af.
le compagnon du capitaine nemo le mit en joue et le tira, lorsqu'il fut à quelques mètres seulement au-dessus des flots.

figuur 16.1 : effect van wind op de geluidverzwakking per 100 m afstand
figure 16.1 : effet du vent sur l'affaiblissement du bruit par 100 m de distance

er dient rekening te worden gehouden met de invloed van de wind op de vliegbaan.
il est tenu compte des effets du vents sur la trajectoire de vol ;

de afdekking verhoogt de impact van de wind op de steiger, de muurankers en de koppelingen van de muurankers aanzienlijk.
il doit être contrôlé périodiquement et, notamment, aprèsdes vents forts.

benaming : steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden (hevige wind op 10 en 11 april 2005)
titre : interventions dans les zones agricoles touchées par des calamités naturelles (forts vents du 10 et 11 avril 2005).