From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
steun voor de aanplant van heggen als windscherm in het kader van maatregelen met het oog op de bescherming van het milieu
décret royal nc1462/1986 concernant l'octroi d'aides pour l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits agricoles (aides aux investissements)
aan de microfoon mag een passend windscherm zijn aangebracht mits met de invloed hiervan op de gevoeligheid en de richtingskarakteristieken van de microfoon rekening wordt gehouden.
le microphone peut être doté d'un écran de protection approprié contre le vent, pourvu que l'on tienne compte de son influence sur la sensibilité et les caractéristiques directionnelles du microphone.
de opslag van materialen waaruit stof zou kunnen vrijkomen dient windvrij te gebeuren via de plaatsing van windscherm of via stabilisering om het vrijkomen en opvliegen van stof te voorkomen.
les stockages de matériaux susceptibles de dégager des poussières doivent être protégés des vents en mettant en place des écrans ou être stabilisés pour éviter les émissions et les envols de poussières.
op de microfoon mag een passend windscherm worden aangebracht mits rekening wordt gehouden met het effect ervan op de gevoeligheid van de microfoon (zie punt 2.1).
un pare-vent approprié peut être monté sur le microphone à condition que l’on tienne compte de son influence sur la sensibilité du microphone (voir point 2.1).
voor het meten van het geluidsniveau moet gebruik worden gemaakt van een precisiegeluidsniveaumeter die of van een gelijkwaardig meetsysteem dat voldoet aan de voorschriften voor instrumenten van klasse 1 (met inbegrip van het eventueel gebruikte aanbevolen windscherm).
l’appareil utilisé pour mesurer le niveau sonore doit être un sonomètre de précision ou un appareil de mesure équivalent satisfaisant aux prescriptions applicables aux instruments de la classe 1 (ainsi que le pare-vent recommandé, le cas échéant).
de geluidsniveaumeter of soortgelijk meetinstrument, evenals het door de fabrikant aanbevolen windscherm, moeten op zijn minst voldoen aan de vereisten voor instrumenten van type 1 overeenkomstig de tweede uitgave van iec 60651.
le sonomètre ou l'instrument de mesure équivalent, muni du brise-vent recommandé par le fabricant, doit respecter les critères applicables aux instruments de type 1 selon la publication no60651 de la commission électrotechnique internationale, deuxième édition.
nationale raamovereenkomst voor het leveren en plaatsen van schuilhuisjes en windschermen
accord-cadre national pour la fourniture et l'installation d'abris et de pare-brise
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: