Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
witte, ondoorzichtige, harde gelatinecapsule, maat 0.
gélule en gélatine, blanche et opaque, taille 0.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
witte tot lichtgele, ondoorzichtige, waterige gel.
gel aqueux opaque de couleur blanche à jaune clair.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
witte tot gebroken witte ondoorzichtige suspensie.
suspension opaque blanche à blanchâtre
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het adjuvans is een witte, ondoorzichtige emulsie.
l’adjuvant est une émulsion blanche opaque.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
silodyx 8 mg zijn witte, ondoorzichtige, harde gelatinecapsules.
silodyx 8 mg se présente sous forme de gélules en gélatine, blanches et opaques.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
witte tot lichtgele, ondoorzichtige, isotone, liposomale dispersie.
dispersion liposomale isotonique opaque blanche à jaune clair.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ondoorzichtige witte suspensie.
suspension opaque de couleur blanche.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
harde gelatinecapsules, met witte ondoorzichtige cap en body, bedrukt met gele inkt.
gélules de gélatine, avec un corps et une coiffe opaques blancs, marquées en encre jaune.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
witte, ondoorzichtige capsules met twee gouden banden gemerkt met 7767 en 200.
gélules blanches, opaques présentant deux bandes dorées indiquant 7767 et 200.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
harde gelatinecapsules, met witte ondoorzichtige cap en body, bedrukt met blauwe inkt.
gélules de gélatine, avec un corps et une coiffe opaques blancs, marquées en encre bleue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wit tot geelachtige ondoorzichtige suspensie.
suspension opaque blanche à jaunâtre.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
fles van hdpe met een witte ondoorzichtige polypropyleen schroefdop met aluminium verzegeling en droogmiddel.
flacon de pehd muni d’un bouchon à vis blanc opaque en polypropylène à revêtement en aluminium pour scellage par induction et déshydratant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ondoorzichtige witte tot lichtbruine suspensie.
suspension opaque de couleur blanche à marron clair.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4° in ondoorzichtige witte zakken :
4° dans des sacs blanc opaque :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
temozolomide sun 100 mg harde gelatinecapsules, met witte ondoorzichtige cap en body, bedrukt met roze inkt.
les gélules de temozolomide sun 100 mg ont un corps opaque blanc et une coiffe et elles sont marquées en encre rose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
temozolomide sun 140 mg harde gelatinecapsules, met witte ondoorzichtige cap en body, bedrukt met blauwe inkt.
les gélules de temozolomide sun 140 mg ont un corps opaque blanc et une coiffe et elles sont marquées en encre bleue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gilenya 0,5 mg harde capsules hebben een witte ondoorzichtige romp en een glanzend geel ondoorzichtig kapje.
les gélules de gilenya 0,5 mg ont un corps opaque blanc et une coiffe opaque jaune vif.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
langwerpige, ondoorzichtige, groen-witte capsule.
gélule de forme oblongue, opaque, verte et blanche.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
30x1 filmomhulde tabletten in witte ondoorzichtige pvc/pvdc-aluminium of aluminium-aluminium geperforeerde eenheidsblisterverpakking.
boîte de 30 x 1 comprimé pelliculé sous plaquettes thermoformées prédécoupées blanc opaque en pvc/pvdc-aluminium ou aluminium-aluminium.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
witte ondoorzichtige hdpe-flacon met een witte ldpe dop, een ongekleurde of witte ldpe- applicator en en huls.
applicateur translucide ou blanc en pebd et étui.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.