Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ze mogen worden vervangen door een wrijvingsinrichting met dezelfde vertraging.
ces mèches peuvent être remplacées par un dispositif à friction présentant le même retard.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
deze lonten mogen worden vervangen door een wrijvingsinrichting met dezelfde vertraging.
ces mèches peuvent être remplacées par un dispositif à friction présentant le même retard.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
5 gr (vijf gram) per stuk wanneer ze voorzien zijn van een wrijvingsinrichting;
5 g (cinq grammes) pièce s'ils sont munis d'un dispositif de mise à feu à friction;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze lont mag vervangen worden door een wrijvingsinrichting die dezelfde vertraging vertoont, of door een elektrisch ontstekingsmiddel voor de aansteking op afstand. »;
elle peut être remplacée par un dispositif à friction présentant le même retard, ou par un inflammateur électrique pour la mise à feu à distance. »;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: