Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overwegende dat, met het oog op de verbetering van het levenskader, het plan een bijzondere aandacht besteedt aan de inperking van het verkeer en de inrichting van bepaalde gebieden (blauwe en groene net) plant om een zacht verkeer te bevorderen;
considérant que dans l'optique de l'amélioration du cadre de vie, le plan consacre une attention particulière à la diminution du trafic et prévoit l'aménagement de certaines zones (maillage bleu et vert) afin de favoriser une circulation douce;