Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pijn
douleur ;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 27
Quality:
pijn mond
douleur buccale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mond; pijn
douleur de la bouche
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
orale pijn
douleur buccale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acutefasereactie, pijn
réaction de phase aiguë, douleurs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lethargie; pijn
1%) ;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oor: draaierigheid, dichtzittend oor, zeurende oorpijn
oreilles : vertiges, congestion de l'oreille, gêne de l'oreille
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spierspasmen, artralgie, pijn in extremiteit, rugpijn, nekpijn, botpijn, gewrichtszwelling, zeurende pijn in de ledematen, strakke spieren, spierzwakte
crampes musculaires, arthralgie, douleur dans les membres, douleur dorsale, douleur cervicale, douleur osseuse, gonflement articulaire, gêne au niveau des membres, constriction musculaire, faiblesse musculaire
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
overig: vaak plassen, bloed in urine, nekpijn, rugpijn, pijn in de borst, strakke spieren of spierkramp, zwelling van gewrichten, zeurende pijn in de ledematen, spierzwakte, gewrichtsontsteking en gewrichtspijn
autres : augmentation de la fréquence des mictions, présence de sang dans l'urine, douleur dans le cou, mal de dos, douleur dans la poitrine, raideur musculaire ou crampe, gonflement articulaire, gêne dans les membres, faiblesse musculaire, inflammation articulaire et douleur
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: