Results for zich richten translation from Dutch to French

ook kunt u zich richten tot
pour de plus amples détails, vous pouvez contacter:

steun zal zich richten op:
le soutien se concentrera sur:

het programma zal zich richten op:
le programme visera en priorité:

voor meer informatie kunt u zich richten tot
pour de plus amples détails, vous pouvez contacter:

concreet zal de bijstand zich richten op:
plus concrètement l'assistance visera à :

daarom moet zij zich richten op de toekomst.
il doit être tourné vers l'avenir.

♦ zich richten op invoering van nieuwe onderwijsmethoden
♦ l'introduction de nouvelles méthodes d'enseignement

— acties die zich richten op telecommunicatie: 10%
— actions centrées sur lés télécommunications: 10%

die zich richten op prioritaite habitats of soorten.
ceux visant des habitats ou espèces prioritaires.

meer bepaald zal het europees jaar zich richten op:
l’année européenne aura notamment pour objectifs

3.2.5.zich richten op een beperktaantal prioriteiten
3.2.5.accent sur un nombre restreintde priorités ment avec les codes sectoriels définis par le comitéd’aide au développement de l’ocde.

zich richten op bepaalde commerciële activiteiten of activiteitenterreinen;
être spécialement adaptés à certains domaines commerciaux ou secteurs d'activités;

voor inlichtingen of klachten kunt u zich richten tot: ..."
si vous avez des questions ou des plaintes à formuler, vous pouvez les faire parvenir à l'adresse suivante:".

het provinciaal jeugdwerk kan zich richten tot specifieke doelgroepen.
l'animation des jeunes provinciale peut s'adresser à des groupes cibles spécifiques.

die aangepast zijn aan de doelgroep waartoe zij zich richten;
qui sont adaptés au groupe cible auquel ils s'adressent;

men moet zich richten op de invoering van een resultaatgerichte benadering.
l’accent devrait être mis sur l’établissement d’une démarche axée sur les résultats.

bovenal echter moeten onze inspanningen zich richten op rubriek 5.
par-dessus tout, c'est dans la catégorie 5 que les efforts doivent être essentiels.

12° zich richten tot alle categorieën van personen met een handicap.
12° s'adresser à toutes les catégories de personnes handicapées.

gelijksoortige gelegenheden zullen zich richten opzaken als markttoezicht en alertheid.
il s’agit de la version simplifiéeutilisée depuis 1990 par l’ue et l’aele.elle s’applique également à la turquiedepuis le 1er janvier 2001.

in haar opleidingsaanbod het publiek aanduiden waartoe de opleidingen zich richten;
expose, dans son offre de formation, le public auquel les formations s'adressent;