Results for ziften translation from Dutch to French

ziften
criblage

ziften van zemelen
tamisage du son

machines voor het sorteren, ziften,…, kneden, van aarde, steen, …
machines et appareils à trier, cribler, séparer, mélanger… terres, pierres, minerais…

vezelachtig plantaardig afval afkomstig van het sorteren, ziften en wassen bij de rauwe pulp en de papierproductie;
échets végétaux issus du tri, du tamisage et du lavage de pulpe brut et de la production de papier;

machines en toestellen voor het sorteren, het ziften, het scheiden, het wassen, het breken, het malen, het mengen
machines et appareils à trier, cribler, séparer, laver, concasser, broyer, mélanger ou malaxer

de commissie heeft een aantal vooruitstrevende veranderingen voorgesteld voor de huidige technische maatregelen, waaronder netdelen met vierkante mazen, vergroting van de maaswijdte, zeeflappen en selectieroosters om de garnalen- en andere bijvangsten uit te ziften.
la commission a proposé d'apporter un certain nombre de modifications progressives aux mesures techniques actuelles, y compris les panneaux à mailles carrées, l'augmentation de la taille des mailles, des grillages ou des grilles destinés à filtrer les prises de crevettes et autres.

stimulering van multifolliculaire ontwikkeling bij vrouwen die superovulatie ondergaan ten behoeve van conceptie-hulptechnieken zoals in vitro fertilisatie (ivf), gamete intra-fallopian transfer (gift) en zygote intra-fallopian transfer (zift).
stimulation de la croissance folliculaire multiple, chez les femmes entreprenant une superovulation dans le cadre des techniques d’ assistance médicale à la procréation (amp) telles que la fécondation in vitro (fiv), le transfert intratubaire de gamètes (gift) et le transfert intratubaire de zygotes (zift).