Results for zijn talen optimaal benutten translation from Dutch to French

big data optimaal benutten
tirer le meilleur parti des données massives

de zee optimaal benutten.
valoriser l’économie maritime.

de koolstofmarkt optimaal benutten
exploiter au mieux le marché du carbone

schaarse middelen optimaal benutten
maximaliser l'impact des ressources limitées

de eu-financiering optimaal benutten
tirer le meilleur parti des financements de l’ue

de bestaande capaciteit optimaal benutten
meilleure utilisation des capacités existantes

laat ons die gelegenheid optimaal benutten.
exploitons au maximum cette opportunité.

(e) de infrastructuur optimaal benutten;
(e) l'utilisation efficace des infrastructures;

optimaal benutten van het potentieel van de unie
valoriser le potentiel de l'union

katharenland ­ het cultureel erfgoed optimaal benutten
pays cathare ­ tirer le meilleur parti de l'héritage culturel

de voordelen van migratie en integratie optimaal benutten
tirer pleinement parti des avantages de la migration et de la mobilité

het potentieel van de kandidaat-lidstaten optimaal benutten
valoriser au mieux le potentiel des pays candidats

de maritieme en toeristische troeven van bremerhaven optimaal benutten
exploiter le potentiel maritime et touristique à bremerhaven -allemagne

• het optimaal benutten van de plaatselijke mogelijkheden voor werkgelegenheidsontwikkeling;
• les opérations destinées à des catégories de personnes en butte à des difficultés particu lières sur le marché du travail (handicapés dans un environnement économique non protégé, femmes exerçant des métiers où elles sont largement sous-repré-sentées, ou souhaitant revenir sur le marché de travail après

zijn talen van belang in het zakenleven?
les langues sont-elles importantes pour les entreprises?

is niet optimaal benut
n’a pas ÉtÉ pleinement exploitÉ

zijn talen beschermd onder de eu-wetgeving?
la législation de l’union européenne protège-t-elle l’utilisation des langues?

het zijn talen die het zonder eigen communicatiemiddelen moeten stellen.
des langues qui, en outre, ne disposent pas de leurs propres médias.

worden de productiefactoren optimaal benut?
la capacité d'utilisation des facteurs de production est-elle optimale?

en daarom moet deze bron optimaal benut worden.
en effet, sans l'espoir qu'apporte l'Évangile, la mort est la fin de tout.