Results for zin in een feestje translation from Dutch to French

een feestje bouwen
préparer une fête

zin in
envie de

zin in goud
soif d' or

heb je zin in een fietstocht?
as-tu envie d'une balade à vélo ?

meer zin in seks
augmentation de l’appétit sexuel

zin in actie?
envie d'action ?

hebben jullie zin in een fietstocht?
avez-vous envie d'une balade à vélo ?

minder zin in seks
diminution du désir sexuel

heeft u geen zin in een beetje thee?
ne voulez-vous pas boire un peu de thé ?

ze hebben er zin in
ils en ont envie

eet waar je zin in hebt.
sers-toi, mange ce que tu veux.

nieuwe zin in te voegen
2.2, insérer une nouvelle phrase

het gevoel van deze trackball is een feestje voor uw hand.
le contact de la main avec le trackball est très agréable.

tot vanavond, ik heb er zin in
j'ai hâte d'y être

hebt u geen zin in dit liedje?
vous n'aimez pas la chanson ?

dat was een belangrijke zin in mijn tussenkomst.
c'est une phrase importante de mon intervention.

paterson hoopt dat haar project een feestje zal zijn voor toekomstige generaties.
katie paterson espère que son idée sera reçue comme un cadeau par les générations futures.

de tweede zin in paragraaf 4.3 schrappen
supprimer la 2ème phrase au 4.3.

er wordt besloten om deze zin in een voetnoot onderaan de bladzijde te zetten.
il est décidé que le texte sera inséré en note de bas de page.

(of dezelfde zin in een of meer andere officiële talen van de gemeenschap);
(ou au moins une des formules équivalentes dans une autre langue communautaire officielle),